Übersetzen Türkisch Arabisch سمعة حسنة

Türkisch

Arabisch

Burası onur sınıfı.

هذا الفصل ذو السمعة الحسنة
Bu denli para isteyecek kadar ünlü bir camcı...

...ليس هناك سمعة حسنة عن
Namuslu bir isim ve erkekler, asla birlikte olmaz.

الرجال والسمعة الحسنة لا يسيران سوياً
Boyd... kötü şöhretlilerle arkadaşlık ediyorsun.

" بويد " مازلت تحتفظ برفقة السمعة الحسنة
Asla olmaz! Yani, benim bir itibarım var.

مُستحيل! أعني، أنا .أمتلك سُمعه حسنه
Saygıdeğer, gözleri minnetle dolmuş... şüphe çekecek güzel kızları yok.

.... حسنة السمعة بقوة
Muhterem bir şahsiyet olduğunu duydum.

رجل حسن السمعة أيضاً
- Ben suçsuzum.

.أنا حسن السمعة
Çeviri: BakedSnail

((Unforgettable - غـيـر قـابـل للنـسـيان)) ((المـوسـم الأول - الحـلـقـة الـخـامـسـة)) ((بعـنـوان: السـمـعـة الحـسـنـة)) ((تـرجـمـة: عـماد عـبدالله - شـيماء عـادل))
Sumdall Loncası'nın önde gelen liderlerinden biri.

عضو حسن السمعة في نقابة سومدال